לאחרונה שלח לי אחד מחבריי העובד בהיי-טק את המייל ששלחה אליו אחראית הכח אדם בחברה בה הוא עובד. שיניתי את השמות למען האנונימיות. הנה זה:

הי שוקי,
אני רוצה להביא לידיעתך כי עקב הקטנת שעות התשלום לחודש 11.08 –ל-30 שעות,
ועקב קיזוז שעות חוסר בגין חודש 10.08 , משכורתך לחודש 11/08 תהיה שלילית.
דבר איתי במידה ויש לך שאלות.
דקלה

(ההדגשות הן שלי, סימני המשבר הכלכלי והחשבונאות היצירתית במקור)